02.02.2018

Les passeurs de Pinel ont repris les traversées

Les passeurs effectuent la traversée de Cul de Sac à Pinel tous les jours entre 9 et 16 heures.

La nouvelle fait l'effet d'une bouffée d'air frais dans la lente reconstruction de Saint-Martin : les passeurs de Pinel ont repris les traversées depuis le 1er février*.

En deux jours ils n'ont transporté qu'une poignée de touristes sur l'unique bateau qui effectue pour l'instant les rotations. "L'activité reprend tant bien que mal, mais on avait hâte de recommencer après cinq mois sans travailler" confie Vidian, l'un des passeurs. Il ajoute qu'il vient de discuter avec les restaurateurs de Pinel qui pensent rouvrir d'ici trois semaines. 

L'association des passeurs de Pinel a passé les derniers mois à nettoyer les plages de l'îlet afin de pouvoir accueillir les visiteurs. Le kiosque, le ponton de l'embarcadère de Cul de Sac et les habitations alentours portent encore les traces du passage d'Irma. Une voiture siège toujours au milieu de la mangrove et les cocotiers que l'on aperçoit sur l'îlet sont encore bien penchés. Pourtant un couple de touristes qui revient à Saint-Martin pour la deuxième fois, n'a pas hésité à effectuer la traversée pour passer deux bonnes heures à Pinel. "Nous avions été prévenus qu'il n'y avait pas de quoi se restaurer sur place et avions mangé avant. Il y a toujours du poisson et on nous a dit que les iguanes et la poule étaient revenus" témoignent Annie et Pascal. 

 

 

* Les tarifs restent identiques à ceux d'avant Irma : 10€/12$ l'aller-retour

Fanny Fontan
2 commentaires

Commentaires

Histoire de la poule de Pinel
Un dénommé Stéphane C. avait emmené sa compagne dite "On the rocks"et le coton de celle-ci a Pinel pour déjeuner. Le chien part gambader sur l'ile jusqu'à ce qu'un Saint Martinois vienne voir Stéphane C, et lui demande de garder son chien attache, car il court après sa poule et l'effraie...Tout a déguster sa langouste, et déguster son rosé, Stéphane C. l'envoie balader, gentiment...Un autre rappel n'aura pas plus d'effet sur cet animateur de télé producteur d'une émission a la gloire du mâle de ce gallinacé...Quand le Saint Martinois est revenu une troisième fois, il portait le coton enfilé sur un pied de parasol...en le rendant a sa maitresse, il lâcha: Voila, il ne viendra pus embêter ma poule ...en guise d'oraison funèbre ! ! !

J'espère que le propriétaire de la poule, dont vous semblez faire l'éloge, a été condamné à une lourde peine pour avoir tué ce pauvre chien !